Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Телугу этимология :

Новый запрос
Всего 2774 записи 139 страниц

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20 50 100
\data\drav\telet
Прателугу: *aḍḍ-
Значение: to become obstructed or choked, be stopped, choke
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍucu-konu
Дополнительные формы: Also aḍḍamu obstacle, hindrance, opposition, a screen, that which hides or separates; adj. cross, which is crosswise; [1] aḍḍa-kaṭṭu, [2] aḍḍagincu, [3] aḍḍa-paḍu, [4] aḍḍu to hinder, obstruct; [1] aḍḍakar_r_a, [2] aḍḍaŋki, [3] aḍḍugur_r_a hindrance, obstruction; aḍḍakaṭṭa a dam or bank, embankment; aḍḍamugā crosswise, transversely; aḍḍu a screen, anything that affords concealment; aḍḍanamu a shield; aḍḍi hindrance, obstruction, delay; āṭaŋkamu prevention, obstacle, hindrance, obstruction, resistance, an objection, a difficulty
Номер по DED: 83
Прателугу: *add-
Значение: to dip, dye, print with colours; (B also) to press gently, blot (ink)
PRNUM: PRNUM
Телугу: addu
Дополнительные формы: Also addakamu chintz-printing, dying with colour; addincu to get or have dyed
Номер по DED: 285
Прателугу: *aḍ[ḍ]-a
Значение: a dry measure
Телугу: aḍḍa
Комментарии: A local word (possibly also borrowed into Konda and Kuwi). Maybe the same - in the long run - as *aḍḍug-a.
Номер по DED: 105
Прателугу: *aḍ[ḍ]-a
Значение: the tree Bauhinia racemosa
Телугу: aḍḍa
Комментарии: The only parallel is found in Konda (aḍa id.). The same tree is reconstructed for PSDR as *ār-, but it is unclear how this form can be linked to Telugu aḍḍa.
Номер по DED: 106
Прателугу: *adda-
Значение: mirror, pane of glass
PRNUM: PRNUM
Телугу: addamu
Номер по DED: 147
Прателугу: *aḍḍi-gal
Значение: (pl) ornament worn round the neck by women
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍḍigalu
Номер по DED: 95
Прателугу: *aḍḍug-a
Значение: two-anna piece, half of a fanam
Телугу: aḍḍuga
Комментарии: Cf. PSDR *aḍḍa-.
Номер по DED: 104
Прателугу: *adi
Значение: that woman or thing
PRNUM: PRNUM
Телугу: adi (obl. dāni-)
Диалектные формы (1): addi
Диалектные формы (2): āyadi
Диалектные формы (3): ayyadi
Номер по DED: 1
Прателугу: *aḍi
Значение: foot, footstep, footprint, step, pace, measure of a foot, bottom, basis
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍugu
Дополнительные формы: Also aḍime slavery, slave, bondman; aḍiyãḍu slave, servant; aḍi-gar_r_a sandal, wooden shoe
Комментарии: The form aḍugu < *aḍi-g-.
Номер по DED: 72
Прателугу: *aḍi- / *aḍal-
Значение: to be afraid; n. fear, alarm
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍalu
Телугу (Кришнамурти): aḍalu "to be afraid, tremble, shake"
Дополнительные формы: Also aḍalincu to terrify, frighten; aḍici-paḍu to be in a hurry; aḍici-pāṭu impatience, hurry, haste
Номер по DED: 74
Прателугу: *aḍijāla-
Значение: sign, token
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍiyālamu
Номер по DED: 89
Прателугу: *ad-/*al-
Значение: look there!
PRNUM: PRNUM
Телугу: adigō̆
Диалектные формы (1): adē̆
Диалектные формы (2): allade
Диалектные формы (3): alladigo
Дополнительные формы: Also [1] ala, [2] alla that, that well-known or celebrated; avvala that side; afterwards, beyond, on the other side; aṭa there, then, afterwards
Номер по DED: 1
Прателугу: *aḍu- ~ *ḍa-
Значение: to beat, strike, break, destroy
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍucu
Телугу (Кришнамурти): ḍancu "to pound, beat, clean grain in a mortar"
Дополнительные формы: Also aḍupu a stroke, blow; aḍaru (Tikkana; comm. by Velcheru Narayana Rao and George L. Hart III) to fight, do battle, kill; āṭu a blow; dancu to pound, beat, clean grain in a mortar; daŋgu, (KR also) ḍaŋgu to be pounded (as rice, etc.); dampu to pound, beat, clean grain in a mortar; n. (also dampuḍu) pounding, etc.; [1] aḍukulu, [2] aṭukulu (pl.) rice wetted, parched and flattened, beaten rice
Номер по DED: 77
Прателугу: *aḍ-ug-
Значение: to ask, question, beg, solicit, request, demand
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍugu
Номер по DED: 81
Прателугу: *aḍu-k-
Значение: to pile up, arrange in a set or series; n. a series or set of things, a compact pile of articles
PRNUM: PRNUM
Телугу: aḍuku
Номер по DED: 80
Прателугу: *adum-
Значение: to press, squeeze
PRNUM: PRNUM
Телугу: adumu
Телугу (Кришнамурти): adumu
Дополнительные формы: Also adumuḍu pressing, squeezing, pressure
Номер по DED: 133
Прателугу: *aḍus-
Значение: mud, mire
Телугу: aḍusu
Комментарии: The only external parallel is in Kannada (aḍusu and other forms); the numerousness of dialectal variants in Kannada suggests that the Telugu form may have been borrowed from Kannada as well.
Номер по DED: 82
Прателугу: *ag-
Значение: troubles, difficulties, affliction
PRNUM: PRNUM
Телугу: agacāṭlu
Номер по DED: 2
Прателугу: *agaḍ-
Значение: blame, exposure, fault
PRNUM: PRNUM
Телугу: agaḍu
Номер по DED: 4
Прателугу: *agaḍ-
Значение: ditch, moat, trench
PRNUM: PRNUM
Телугу: agaḍta
Номер по DED: 11
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-dednum,telet-meaning,telet-tel_1,telet-notes,telet-dednum,telet-meaning,telet-tel_1,telet-notes,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-tel_1,telet-notes,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-tel_3,telet-tel_4,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-notes,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_kr,telet-addition,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-tel_3,telet-tel_4,telet-addition,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_kr,telet-addition,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_kr,telet-addition,telet-dednum,telet-meaning,telet-tel_1,telet-notes,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,
Всего 2774 записи 139 страниц

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
199345214567836
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов